The new drama that comes right after It started with a kiss & they kiss again~

Complete List of Mischievous Kiss’ Cast

318Share

Posted on 26. Jul, 2010 by rose1363 in Drama/Movie, TV

Aren’t you excited seeing the above picture from Mischievous Kiss shooting set?  Of course, the anticipation for the upcoming idol drama will keep rising until its actual airing in the coming September.

For fans of Mischievous Kiss drama, KPOPLIVE would like to provide an update of the full cast for this drama. For comparison, the left pictures will be the Korean drama cast, the middle will be the animation version and the pictures on the right are the cast for the Taiwanese drama version.

Starting from the main leads, we all know that SS501’s leader, Kim HyunJoong will play the role of an almost perfect guy called Baek SeungJo.

The main actress is Jung SoMin who will act as Oh HaNi. This drama will be her second after her debut in Bad Guy drama.

Actor Lee TaeSang will be Bong JoonGu, who is the rival of Baek SeungJo and the loyal lover of Oh HaNi. Despite his various nicknames, such as dunce, last place school-wide and powerful Kyungsang-do man, he is actually a man with many charms. He will show his undying love to HaNi but she has a huge crush on SeungJo. Lee TaeSung, who was actually an ex-baseball player, is planning on delivering laughter and romance to viewers with his random, but passionate love for HaNi.

Jang AhYoung, who previously acted in Take Care of The Young Lady, will bring a similar character as the person who is jealous of the lead actress. Going with the name Hong JangMi, she is envious of HaNi’s crush on SeungJo and makes her fall into poverty.

Even though it is still unconfirmed, more than likely Lee SiYoung will act as Yoon HaeRa who will appear at the latter half of the drama. She will cause a rectangular relationship between SeungJo, HaNi, JoonGu and herself.

If you have watched Princess Hour, or known as Goong drama, you may remember Kang NamGil. Once again, he will play the father character of the lead actress.

SeungJo’s father will be acted by Oh KyungSoo.

After a year, actress Jang HyeYoung will make a comeback with a bubbly character who tries to matchmake SeungJo and HaNi. She will be SeungJo’s mother with the name Hwang GeunHee.

The arrogant younger brother of SeungJo will be played by the child actor Choi WonHong with the name of Baek EunJo.

HaNi has two best friends who are as clueless as her when it comes to study. The first friend is Dok GoMin that will be played by Yoon SeungAh.

Meanwhile, Hong YoonHwa will be the second friend with the name Jung JuRi.

HaNi’s teacher will be played by Hwang HyoEun.

While SeungJo’s teacher will be played by Song YongSik (Kang Doo).

Mischievous Kiss will air on September 1st at 9:55 pm (KST) every Wednesday and Thursday.

So what do you think about the cast? Do you think they fit the characters well?

Source: Kim Yoon Gyum @tvreport.co.kr, Kim Myung Sin @hankyung.com, NICKI@soompi.com,

immisschievous.wordpress.com

Translation: ch0sshi @kpoplive.com

Shinee World Malaysia

Ijust join them~ and it is so fun that i can't seem to stop~ go SWM hwaiting!

It has struck me to always love him!

Lucifer Lyrics (Hangeul,English Version With Translation)

27

숨을 곳도 찾지 못해 나는 피하려고 애써봐도
거부조차 할 수 업는 네개 갇혀버린 나
사랑이었다면 정말 사랑했던 거라면 내개 이러지는 말아
Her whisper is the Lucifer

*나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐 오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

거부 할 수 없는 너의 마력은 Lucifer
거부 할 수 없는 너의 마법은 Lucifer
다가서면 너는 마치 천사 같은 얼굴로
나를 사는 이유라 말하고, 말하고

너를 처음 봤을 때 짧은 순간 멈춰버렸지
누가 마치 내 심장을 꽉 쥔 채 놓지 않는 것처럼 (아직까지도)
너는 그렇게 내 맘을 다, 다, 다, 다, 다, 다 가져놓고
니가 없으면 내 맘이 다 타버리게 만든다

*나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐 오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

너와 같이 나눈 사랑예기들 나랑 같은 곳을 바라보는 너
우리 더 이상은 완벽해질 수 업다고 느꼈을 때
나만 쳐다봐, 너는 더, 더, 더, 더, 더, 더 나를 원해
나만 바라봐, 모든 게, 게, 게, 게, 게, 게 니가 중심

언제부턴가 조금씩 잘못된 것 같아 이상한 너
날 알던 사랑들 모두 하나 둘씩 겯을 떠나 난 가진 게 너뿐이고

*나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐 오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

마치 유리성에 갇혀버린 삐에로만 된 것 같아
절대 만족 없는 너를 위해 춤을 추는 나
훤히 들여다보고 뇌를 만져 바보 된 것 같아
난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

니가 미운 건 아냐 싫단 것도 아냐 단지 그런 눈빛이 부담일 뿐
어디 안가 이렇게 난 너만 바라보고 기다려 왔잖아

너의 눈빛이 날 사로잡다 날이 지날수록 날카로워졌다
너의 집착에 지쳤다 만이 베었다 맘에 피가 난다
나 쓰러질 쯤 되면 다가와서 천사같이 “사랑해”란 말
누가 진짜 너였는지 알다가도 헷갈리게 만든다

*나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐 오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

마치 유리성에 갇혀버린 삐에로만 된 것 같아
나를 냅둬 자유로워 질 때 너를 진짜 사랑할 수 있고
훤히 들여다보고 뇌를 만져 바보 된 것 같아
나를 냅둬 질리게도 말고 너를 진짜 바라볼 수 있게

나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 업는데
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
거부 할 수 업는 너의 마력은 Lucifer

________________________________________________
ROMANIZATION:

Soomeul gotdo chatji mot.hae naneun piharyeogo aesseo.bwado
Geobu.jocha hal su eopneun negae gad.hyeobeorin na
Sarang.eeyeot.damyeon jungmal sarang.haetdeon geo.ramyeon
Naegae eereo.jineun mala
Her whisper is the Lucifer

*Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Ja.yurop.gae biweo.nohgo barabwa
Ojik neoman chae.ulgae neoman gadeuk chae.ulgae

Geobu hal su eopneun neo.ae maryeok.eun Lucifer
Geobu hal su eopneun neo.ae mabeop.eun Lucifer
Daga.seomyeon neoneun machi cheonsa gateun ulgullo
Nareul saneun eeyura malhago, malhago

Neoreul cheo.eum bwasseul ddae
Jjalbeun soongan meomchweo.beoryeotji
Nuga machi nae shimjangeul kkwan jwin chae
Nochi anneun geot.cheoreom (Ajik.kkajido)
Neoneun geureok.gae nae mameul
Da, da, da, da, da, da gajyeo.nohgo
Neega eopseumyeon nae mam.i da tabeo.rigae man.deunda

*Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Ja.yurop.gae biweo.nohgo barabwa
Ojik neoman chae.ulgae neoman gadeuk chae.ulgae

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

Neowa gatchi nanun sarang yegideul
Narang gateun goseul baraboneun neo
Uri deo eesangeun wanbyeokhaejil su eopdago neukkyeosseul ddae
Naman chyeodabwa, neoneun deo, deo, deo, deo, deo, deo nareul wonhae
Naman barabwa, modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga joongshim

Eonje.buteonga jogeumssik
Jalmotdwaen geot gata eesanghan neo
Nal aldeon sarangdeul modu hana doolssik
Gyeoteul ddeona nan gajin ge neoppoon.ego

*Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Ja.yurop.gae biweo.nohgo barabwa
Ojik neoman chae.ulgae neoman gadeuk chae.ulgae

Machi yurisungae gachyeobeorin ppi.aeroman dwen geot gata
Jeoldae manjok eopneun neoreul wihae choomeul chooneun na
Hweonhee deulyeoda.bogo nwae.reul manjyeo babo dwaen geot gata
Nan jeom.jeom naegae kkeul.ryeoganeun geotman gateundae

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

Neega mi.oon gun anya silan geotdo anya
Danji geureon noonbit.chi budamil bboon
Eodi anga eereok.hae nan neoman barabogo gidaryeo wat.jana

Neo.ae noonbit.chi nal sarojapda
Nali jinalsurok nalkaroweo.jyeotda
Neo.ae jipchak.e jichyeotda
Mani be.eotda mamae piga nanda
Nan sseureojil jjeum dwaemyeon
Dagawaseo cheonsa gatchi “saranghae”lan mal
Nuga jinjja neoyeot.neunji aldagado
Hetgalligae mandeunda

*Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Ja.yurop.gae biweo.nohgo barabwa
Ojik neoman chae.ulgae neoman gadeuk chae.ulgae

Machi yurisungae gachyeobeorin ppi.aeroman dwen geot gata
Nareul naep.dweo jayuroweo jil ddae neoreul jinjja saranghal su itgo
Hweonhee deulyeoda.bogo nwae.reul manjyeo babo dwaen geot gata
Nareul naep.dweo jilligaedo malgo neoreul jinjja barabol su itgae

Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Geobu hal su eopneun neo.ae maryeok.eun Lucifer

Translations:

Even if I try to avoid you, I can’t find a place to hide
I’m trapped by you, who I can’t even deny
If it was love, if you really loved me, don’t do this to me
Her whisper is the Lucifer

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

Your undeniable spell is the Lucifer
Your undeniable magic is the Lucifer
When I approach you
With your angelic face
Say the reason you live is for me
Say it

When I first saw you, I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart, not letting it go (Still)
You took all, all, all, all, all, all of my heart just like that
You make my heart burn out when you’re not here

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

The love stories I shared with you
You look towards the same places I do
When we feel that we can’t get any more perfect
Only stare at me, you want me more, more, more, more, more, more
Only look at me, you’re the center of everything, thing, thing, thing, thing, thing

Since before, something has been wrong, you’ve been weird
The love I knew left my side, one by one
All I have is you

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

I feel like I’ve become a clown trapped in a glass castle
I dance for you, who will never be satisfied
You look into me openly, touching my brain
I think I’ve become a fool
I think I’m only getting more and more attracted to you

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

It’s not that I hate you or that I dislike you
It’s just that kind of stare is a burden is all
I’m not going anywhere
I’ve waited like this by only looking at you

Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I’m tired of your obsession
I’ve been cut a lot, my heart is bleeding
When it’s about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying “I love you”
Even though I knew it was really you
You really confused me

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

I feel like I’ve become a clown trapped in a glass castle
Leave me alone, when I’m free, I’ll be able to truly love you
Leave me alone, don’t make me sick of you
So I can truly look at you

If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer

G.NA ft. BEAST (비스트) JUNHYUNG – I’ll BACK OF SO YOU CAN LIVE BETTER (꺼져줄게 잘 살아)

[LYRICS-HANGUL+ROMANIZATION+ENG TRANSLATION] 

꺼져줄게 잘 살아
kkeojyeojulge jal sara

똑바로얘기해 날보고서 내눈을 쳐다 보고 말을해
ttokbaroyaegihae nalbogoseo naenuneul chyeoda bogo mareulhae

헤어지잔 그말이니 나와 끝내고 싶은거니
heeojijan geumarini nawa kkeutnaego sipeungeoni

(알아) 넌 여자가 생긴거야
(ara) neon yeojaga saenggingeoya

(알아) 넌 내게 실증난거야
(ara) neon naege siljeungnangeoya

(다만) 눈물이 차오르지만
(daman) nunmuri chaoreujiman

꺼져줄게 잘 살아 그말밖에난 못해
kkeojyeojulge jal sara geumalbakkenan motae

잊어줄게 잘 살아 나없이도 행복해
ijeojulge jal sara naeobsido haengbokhae

니가 버린사랑 니가가져가 남김없이 가져가
niga beorinsarang nigagajyeoga namgimeobsi gajyeoga

미안하단말도 하지마 내걱정하지마
mianhadanmaldo hajima naegeokjeonghajima

JunHyung rap part :

sorry ma sweety

날떠나간다는 니입술이
naltteonagandaneun niipsuri

오늘따라 왜이리 원망스러 보이는지
oneulttara waeiri wonmangseureo boineunji

(널 붙잡아야하는데)
(neol butjabayahaneunde)

말이 나오지않아 넌이미 멀어지는데
mari naojianha neonimi meoreojineunde


(알아) 난 너를 다 지울꺼야
(ara) nan neoreul da jiulkkeoya

(알아) 난 네가 참 미울꺼야
(ara) nan nega cham miulkkeoya

(다만) 모든걸 다 알면서도
(daman) modeungeol da almyeonseodo

꺼져줄게 잘 살아 그말밖에난 못해
kkeojyeojulge jal sara geumalbakkenan motae

잊어줄게 잘 살아 나없이도 행복해
ijeojulge jal sara naeobsido haengbokhae

니가 버린사랑 니가가져가 남김없이 가져가
niga beorinsarang nigagajyeoga namgimeobsi gajyeoga

미안하단말도 하지마 내걱정하지마
mianhadanmaldo hajima naegeokjeonghajima

you 내가 살았던 이유
you naega saratdeon iyu

you 내가 원했던 전부
you naega wonhaetdeon jeonbu

you 나 하나만 바라봐주던 너잖아
you na hanaman barabwajudeon neojanha

why 왜 날 떠나는거야
why wae nal tteonaneungeoya

why 왜 날 버리는거야
why wae nal beorineungeoya

어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
eochapi ireolgeomyeonseo wae nal saranghangeoni

혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
hoksi geu nal saenggangna uri cheoeum mannan nal

아직도 난 생각나 니가했던 약속이
ajikdo nan saenggangna nigahaetdeon yaksogi

나만 아껴주고 나만 지키고
naman akkyeojugo naman jikigo

나만 사랑한다고
naman saranghandago

난 믿었어 너의 거짓말
nan mideosseo neoui geojitmal

난 믿었단 말야
nan mideotdan mallya

Oh-사랑하긴한거니
Oh-saranghaginhangeoni

Oh- Nononono

Oh- 잊어줄게 잘살아
Oh- ijeojulge jalsara

source : special_섭
thanks to thelapan.com

—————————————————

TRANSLATION

I’ll back off so you can live
Say it directly, looking at me
Say it looking into my eyes
Did you just say you wanted to break up?
Did you want to end it with me?

(I Know) You probably got a lady
(I Know) You probably got sick of me
Even though the tears are rushing to me

I’ll back off so you can live
That is all I can say
I’ll forget you so you can live better
So that you’ll be happy without me
The love that you tossed away, you can take it
Don’t even leave a trace behind and take it all
Don’t even say you’re sorry
Don’t worry about me

Your lips that told me tha you were going to leave
Why does it give me a reason to be angry today?
I need to stop you, the words don’t go out
And you are already moving far apart

(I know) You will forget me
(I know) I will really hate you
Even though you know everything

You! The reason I lived
You! Were all I wanted
You! It was me who only looked at you

Why? Why are you leaving?
Why? Why are you tossing me away?
If you were going to be like this
Why did you love me in the first place?

Do you happen to remember that day?
That day when we first met
I still remember it
The promise you made to me
That you will only care for me
That you will only protect me
That you will only love me
I believed your lies, I believed it

Did you really love me?
I’ll forget you so you can live better
Goodbye

The ''LIST''

Yang Yosoeb (BEAST)

Jang Wooyoung (2PM)

Onew aka Lee Jinki (SHINEE)

Eunhyuk aka Lee Hyukjae (Super Junior)

Leeteuk aka Park Jungsu (Super Junior)

Xiah Junsu aka Kim Junsu (TVXQ)

G-Dragon aka Kwon Jiyong (Bigbang)

Eli aka Kim Kyongjae (UKISS)

Mir aka Bang Chulyong (MBLAQ)

Lee Hongki (FT ISLAND)

Jinwoon aka Jung Jinwoon (2AM)

Yongsaeng aka Heo Youngsaeng (SS501)

Yonghwa aka Jung Yonghwa (CN BLUE)

my very own list~ love them so much!!!