As Our Love Advance

Daisypath - Personal pictureDaisypath Anniversary tickers

Freeze Right There!

Lightless till it comes

Daisypath - Personal pictureDaisypath Anniversary tickers

Tuesday, December 28, 2010

My most Precious song from The Boys~

OASIS - 1st Mini Album BEAST is the B2ST





Romanization
Sesange kkeute seosseul ttae giri boijiga anheul ttae
Nugunga piryo haesseotjyo
Eodume gadhyeo isseul ttae bichi boijiga anheul ttae
Songireul gidaryeosseot jyo

Geudaeneun moreujyeo sesange dan hana geudaega
Only one more than better world

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eum naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love

Hyeon shire domang chyeosseotdeon nawi moseubeul boasseul ttae
Hokshina shilmang haetnayo
Geudaega itgie dora ol yonggireul nae eotjyo
You’re the one always in my heart

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eum naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love

Oh, lonely night, jigyepgo summakhi neun eodume bam
Geu sogeseo maeil bameul nunmullo honja uldeon nal
Ajigeun yeori gimanhan gaseume sang cheoreul jweotdeon manheun
Saramdeul daeshin, thanks a lot, nae mami memareul ttae
i know not easy
But that’s ok, you make a way
Eonjena bichi dwineun you, you, you
Salmwi iyu only you
Neon samagwi oashiseu jeil dalkomhan chokollit

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eum naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love


English Translation

When I was standing at the end of the world and couldn’t see the path
I needed someone
When I was trapped in the darkness and couldn’t see the light
I was waiting for the helping hand

You wouldn’t know that you are the only one in the world
Who is the only one better than the world
I believe dream for you and me
You are the long waited rain in my draughty day. You soaked my heart and gave me courage
You make me fly and smile again
Coming into my arms and giving happiness silently just like a rainbow after a shower
I wanna make a love

When you found out that I ran away
Were you disappointed
I had courage to come back because you were there
You’re the one always in my heart
I believe dream for you and me
You are the long waited rain in my draughty day. You soaked my heart and gave me courage
You make me fly and smile again
Coming into my arms and giving happiness silently, just like a rainbow after a shower
I wanna make a love

Oh lonely night, it’s an endless and stuffy dark night
Those are the days when I cried alone during the dark nights
In lieu of the people
who would only hurt my callow heart (thanks a lot)
and my heart was having a draught
But that’s okay you make a way
The person who will be always guiding me is you, you you you
The only reason of living on you
Within my desert you are my Oasis, the sweetest chocolate

I believe dream for you and me
You are the long waited rain in my draughty day. You soaked my heart and gave me courage
You make me fly and smile again
Coming into my arms and giving happiness silently, just like a rainbow after a shower
I wanna make a love

Korean / Hangul
This is for my breaking soul
Yes. You know what?
Listen

세상에 끝에 섰을 때 길이 보이지가 않을 때
누군가 필요했었죠

어둠에 갇혀있을 때 빛이 보이지가 않을 때
손길을 기다렸었죠

그대는 모르죠 세상에 단 하나 그대가
Only one more than better world

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

현실에 도망쳤었던 나의 모습을 보았을 때
혹시나 실망했나요

그대가 있기에 돌아올 용기를 내었죠
You’re the one always in my heart

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

[RAP]
Oh, lonely night, 지겹고 숨막히는 어둠의 밤
그 속에서 매일 밤을 눈물로 혼자 울던 날
아직은 여리기만 한 가슴에 상처를 줬던 많은
사람들 대신, (thanks a lot), 내 맘이 메마를 때
But that’s ok, you make a way
언제나 빛이 되는 you, you, you
삶의 이유 only you
넌 사막의 오아시스 제일 달콤한 초콜릿

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

Credit: HyeMi@B2STRising & hyuu@soompi


Sunday, December 26, 2010

KiSeung - Let It Snow (Roman, Lyrics, Trans)


Let It Snow
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean

Let it snow, Let it snow
다가와 안아줘 내게 돌아와줘
Let it snow, Let it snow
난 다시 잠들어 꿈에서 기다려 널

행복했던 너와의 시간이 다시 올 순 없는지
(너 돌아올 수 없는지, 널 내게 줄 수 없는지)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
차가워진 날 안아줘 my love

너의 입술을 너의 키스를 바래
너의 사랑를 원해 (네 사랑을 원해) 
너의 진심을 바래 (네 진심을 바래)
오늘 밤 너를 원해
너의 전부를 너의 모든 걸 원해
(baby love you girl, baby love you girl)

Let it snow, Let it snow
너에게 다가가 다시 손을 잡아
Let it snow, Let it snow
난 다시 떨려와 그때로 돌아가

소중했던 너와의 시간을 다시 줄 순 없는지
(다시 너 올 순 없는지, 널 갖을 수는 없는지)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
다시 내게로 돌아와 my baby

너의 입술을 너의 키스를 바래
너의 사랑을 원해 (네 사랑을 원해) 
너의 진심을 바래 (네 진심을 바래)
오늘 밤 너를 원해
너의 전부를 너의 모든 걸 원해
(baby love you girl, baby love you girl)

눈이 오는 오늘도 이 곳에서
네가 오길 나는 기다려, 다시 너 웃으며 올 것 같아서
혹시 안 온데도 나는 여기 있을게
Baby love you girl, baby love you girl
Baby love you girl

Let it snow
Let it snow
Let it snow

Romanization

Let it snow, Let it snow
Let IT Snow , Let IT Snow
Come and hold me come back to me
dagawa anajwo naege dorawajwo
Let it snow, Let it snow
Let IT Snow , Let IT Snow
I slept again, you wait in a dream
nan dasi jamdeureo kkumeseo gidaryeo neol

He was happy to come back to you and not sure of the time
haengbokhaetdeon neowaui sigani dasi ol sun eomneunji
(You can get back that no, you can not afford for me)
(Neo doraol su eomneunji, neol naege jul su eomneunji)
I don `t know why I` m doing this
I Don ` t know Why I ` m doing this
You `re ma sweetie, girl, ma lady
You ` Re milliampere Sweetie , Girl , milliamperes Lady
Cold, hold me my love
NAL chagawojin anajwo My Love

I hope you kiss your lips
neoui ipsureul neoui kiseureul barae
You want your love (I want your love)
neoui sarangneul wonhae (ne sarangeul wonhae)
Your sincerely hope you (yes really want to)
neoui jinsimeul barae (ne jinsimeul barae)
I want you tonight
oneul bam neoreul wonhae
You want all of you and all your
neoui jeonbureul neoui modeun geol wonhae
(Baby love you girl, baby love you girl)
( Baby Love you Girl , Baby Love you Girl )

Let it snow, Let it snow
Let IT Snow , Let IT Snow
Again you reach out your hand
neoege dagaga dasi soneul jaba
Let it snow, Let it snow
Let IT Snow , Let IT Snow
I’m nervous again, and then return to
nan dasi tteollyeowa geuttaero doraga

Can not give you back precious time that no
sojunghaetdeon neowaui siganeul dasi jul sun eomneunji
(Not sure you come back, I sure can not gateul)
(Dasi neo ol sun eomneunji, neol gajeul suneun eomneunji)
I don `t know why I` m doing this
I Don ` t know Why I ` m doing this
You `re ma sweetie, girl, ma lady
You ` Re milliampere Sweetie , Girl , milliamperes Lady
Come back to me my baby
Dasi naegero dorawa My Baby

I hope you kiss your lips
neoui ipsureul neoui kiseureul barae
I want your love (I want your love)
neoui sarangeul wonhae (ne sarangeul wonhae)
Your sincerely hope you (yes really want to)
neoui jinsimeul barae (ne jinsimeul barae)
I want you tonight
oneul bam neoreul wonhae
You want all of you and all your
neoui jeonbureul neoui modeun geol wonhae
(Baby love you girl, baby love you girl)
( Baby Love you Girl , Baby Love you Girl )

Snowing here today
nuni oneun oneuldo i goseseo
I wait for you to come, will come back smiling like you
nega ogil naneun gidaryeo, dasi neo useumyeo ol geot gataseo
Did anyone ever there, I’ll be here in
hoksi an ondedo naneun yeogi isseulge
Baby love you girl, baby love you girl
Baby Love you Girl , Baby Love you Girl
Baby love you girl
Baby Love you Girl

Let it snow
Let IT Snow
Let it snow
Let IT Snow
Let it snow
Let IT Snow

English

Let it snow, Let it snow
Come to me, come back to me 
Let it snow, Let it snow
I go back to sleep again, I wait for you in my dreams 

Can’t the happy times between us come back to us again 
(Can’t you come back, can’t you give yourself to me)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
Hug my coldness my love

I want your lips, your kiss
I want your love (Your love)
I want your honesty (Your honesty)
Tonight, I want you again
All of my all wants all of you 
(baby love you girl, baby love you girl)

Let it snow, Let it snow
I come to you, I hold your hands again
Let it snow, Let it snow
I start to shake again, I go back to those times 

The precious times between us, can you return those times back to me? 
(Can’t you come back to me again, can’t I have you?)
I don`t know why I`m doing this
You`re ma sweetie, girl, ma lady
Come back to me again my baby

I want your lips, your kiss
I want your love (Your love)
I want your honesty (Your honesty)
Tonight, I want you again
All of my all wants all of you 
(baby love you girl, baby love you girl)

At this place where the snow falls
I wait for you to come, because I think that you are going to come back to me with a smile
Even if you say that you won’t return I will be here 
Baby love you girl, baby love you girl
Baby love you girl

Let it snow
Let it snow
Let it snow


CREDITS: aoistars @ B2STRISING.COM (KOR+EN) mybeastyboys (ROM)


Friday, December 24, 2010

I wish I was there - DooWoon, JunSeob & KiSeung PERFECT Stage!

DooWoon - Behind Stage~ That was One PERFECT stage guys! Love it! Though I couldn't watch it live! If I eas one of the B2UtYs there, I'd Faint!!! Kyaaa! Anyone Who heard it would die to turn back and stay in your arms boys! GOOD JOB! 

JunSeob - Behind stage~ Yoseobie! Too CUTE! And Lucky! OMG my Hubby! Can You be a lot more Hotter than ever??! Oh I so in LOVE! Both are so cute! Another 100 points out of 100 points given to that stage! I wonder how our B2UtYs scream all over you both!

KiSeung - Behind stage~ The awkward yet HAWWWWT couple! Both were great dancers, great vocalists and great bodies! Arghhh SO damn gonna CRY!!! T_T I wanna you both this Christmas!!! hahhaaa~ B2UtYs we are the most LUCKIEST fans ever!!! To have them all to ourselves!

I could cry anytime now! So wanna be there and feel what you guys feel, scream what you guys scream and faint whenever BEAST come out. I sound so fanatic aren't I? Well no care! I am so damn IN LOVE with BEAST! I wish I can be wherever and whenever they perform. So gonna buy everything I see bout them! 



Wednesday, December 22, 2010

BEAST AT METRO!!!

Beast cipta fenomena baru 
Rain, Super Junior dan Wonder Girls antara penyanyi popular dari Korea yang berjaya mencipta nama di pentas hiburan antarabangsa.Menariknya, fenomena yang dicetuskan mereka bukan hanya di tempat sendiri, malah muzik yang digelar K-Pop menular hingga seluruh dunia termasuk Malaysia. Lantas, tidak hairan mengapa lagu mereka cepat diminati dan setiap persembahan yang diadakan di negara asing turut meraih sambutan menggalakkan.Bagi peminat Wonder Girls, pastinya kunjungan kali kedua kumpulan gadis jelita ini ke sini dinantikan menerusi konsert mereka di Arena of Stars, Genting Highlands, malam esok.Begitu juga, suasana di negara asal mereka tetap meriah apabila kumpulan popular, Beast akan mengadakan konsert solo pertama bertempat di Jamsil Indoor Gymnasium, Seoul, Korea pada 12 Disember ini. Beast dikenali B2ST merujuk akronim Boys To Search for Top pada asalnya, mencipta nama pada 2009. Mereka kemudian menukar nama kepada Beast selepas melancarkan album debut, Beast Is The B2ST pada 14 Oktober tahun lalu. Mempunyai enam anggota iaitu Yoon Du Jun, Jang Hyun Seung, Yong Jun Hyung, Yang Yo Seob, Lee Gi Kwang dan Son Dong Woon, kumpulan ini berjaya mencipta populariti dalam masa singkat. Album sulung mereka berjaya meraih jualan sebanyak 40,000 unit. Nyata, kehadiran album itu termasuk peluang mengadakan persembahan menerusi program TV, Music Bank terbitan KBS menyaksikan single popular Bad Girl, berjaya melonjak nama kumpulan ini dikenali ramai. Sejak itu, mereka menerima pelbagai tawaran membintangi iklan komersial. Mencipta trek rekod sendiri, mereka meraih anugerah Rookie of The Month daripada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Korea Selatan dan Artis Baru Terbaik pada majlis Anugerah Muzik Seoul ke-19, Februari lalu. Sejak awal tahun ini, mereka juga meluaskan pengaruh muzik dengan mengadakan promosi di Taiwan. Begitu juga, kehadiran album mini kedua, Shock of The New Era berada di pasaran pada 1 Mac lalu, terus meraih sambutan hangat daripada peminat mereka termasuk ditonton menerusi YouTube. Menariknya, album kali ini memperkenalkan genre muzik baru, Rocktronic yang memberi kelainan pada aspek vokal dan bunyi yang lebih mantap. Eksperimen muzik yang ditonjolkan mereka turut membawa pembaharuan apabila pernah mencuba muzik orkestra yang mendapat respons positif peminat. Beast kemudian muncul dengan single baru, Clenching My Fist Tight mempromosikan album mini ketiga, Mastermind pada 17 September lalu diikuti album keempat, Lights Go On Again menemui peminat sejak 3 November. Seperti tiga album sebelumnya, album keempat kali ini juga diminati ramai. Bilangan peminat mereka juga bertambah apabila melancarkan album edisi istimewa, Beast-Japan Premium Edition pada 24 November lalu. Atas sambutan dan sokongan padu peminat mereka, Beast menyatakan kesediaan mereka untuk mengadakan konsert julung kali yang diberi judul Welcome To Beast Airline. Dalam persembahan selama dua jam bermula jam 5 petang, anggota Beast tampil dengan imej seperti kapten juruterbang diiring pramugari. Mereka berhasrat menghiburkan peminat mereka sebagai penumpang menerusi percutian bersama Beast. Menariknya, Universal Music Malaysia akan membawa Harian Metro untuk memberi liputan secara eksklusif mengenai persembahan dan temubual bersama Beast pada 12 Disember nanti. Sementara itu, syarikat telekomunikasi DiGi turut menaja persembahan Beast di Malaysia menerusi DiGi Live K-pop Party 2011 yang akan diadakan di Stadium Negara pada 13 Januari tahun depan. Konsert kali ini turut menyaksikan persembahan bersama penyanyi G.Na dan kumpulan 4Minute.


One more article.... Click the link!
Fenomena Beast tidak terbendung Oleh Elrafaei Sapi (yang mengikuti Universal Music Malaysia menyaksikan Konsert Beast di Seoul, Korea, baru-baru ini) ahmadelrafaei@hmetro.com.my


Junhyung & Yoseob "Thank To" (Romanzation &Translation) Thanks To (용준형 & 양요섭)-비스트(Beast)

KOREAN
너에게 꼭 하고 싶은 한마디
언제나 We always singing just for you
고마워 늘 우리 곁을 지켜준 You, You, Thank you, For you

Just thank you everybody, Thanks to ma fans
어떤 말을 해야 내 맘이 표현이 될지 모르겠지만
한 글자 한 글자 적고 또 적어서 이 짧은 track안에 실어서 전해보려고 해
그대들에게 받은, 지금도 넘쳐 흐를 정도로 받고 있는
사랑 또 관심을 100% 다 돌려 줄 수는 없겠지만
그래도 조금이나마 느낄 수 있길

Yeah 보잘 것 없던 여섯 못난이들을 무대 위로 올려 세워 준
무엇보다 값진 마이크를 손에 쥐어 준 그대들이 있기에
오늘도 still rockin' this stage I'm flying like a g6
하늘을 나는 기분이야 난 마치
행복한 꿈 속에 빠진 아이같이 손잡고 날아가 그대들과 나 같이

너에게 꼭 하고 싶은 한마디
언제나 We’re always singing just for you
고마워 늘 우리 곁을 지켜 준 You, You, Thank you, For you

많이 지치더라도 너와 함께라면 It's alright, It's alright.
멀리 떨어져 있어도 서로를 느낄 수 있다면 It's all good, It's all good
많이 지치더라도 너와 함께라면 so fly, so fly
지금 내 눈 앞에 당신의 맘이 진심이라면 Thank you, Thank you

Like paper and pen uh beat and mic
멀리 떨어져 있어도 느껴지는 마음
당신들의 so unconditional love
짧고도 길었던 1년이란 시간동안 너와 나 우린 참 많이 가까워진 것 같애
(때론 날 감싸 주는 담요같애) 집 같애 친구같애 가끔은 가족같애
(오래토록 남아줘 나의 곁에)

함께 together (just two of us) 보이지 않는 길을 개척해 Like (columbus)
그대들과 함께면 못 할게 뭐가 있어 100번 넘어져도 다시 일어날 수 있어
(Always I sing the song for ya)
언제든 그대들이 원한다면
노랠 불러줄게 Like a ipod
(I always thank you everybody, Let’s go)

너에게 꼭 하고 싶은 한마디
언제나 We’re always singing just for you
고마워 늘 우리 곁을 지켜 준 You, You, Thank you, For you

많이 지치더라도 너와 함께라면 It's alright, It's alright
멀리 떨어져 있어도 서로를 느낄 수 있다면 It's all good, It's all good
많이 지치더라도 너와 함께라면 so fly, so fly
지금 내 눈 앞에 당신의 맘이 진심이라면 Thank you, Thank you
Romanzation
[YOSEOB] Neoege kkok hagoshipeun hanmadi
Eonjaena We always singing just for you
Gomawo nul woori gyeotul jikyeojoon
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] You
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] It’s you
[YOSEOB] Thank you
[JUNHYUNG] Thank you

[YOSEOB] For you



[JUNHYUNG] Just thank you everybody, Thanks to ma fans
Eoddeon mareul haeya nae mami pyohyeoni dwilji moreulgetjiman
Hangeulja hangeulja jeokgo ddo jeokuhsuh eejalbun track ahnae sileohseoh jeonhaeroryeogo hae
Geudaeduel badeun, jigeumdo neomchyeo hureul jeongdoro batgo it nun
Sarang ddo gwanshimreul 100% da dorryeo joolsoonun eopgaetjiman

Geureado jogeumeenama nukkill soo itgill


Yeah Bojal geot eopduh yeosut motnanitduel moodae weero orryeo sewoahjoon
mooeotboda gapjin maiku sonae jwieo joon geudaeduel itgie
Oneuldo still rockin` this stage I`m flying like a G6
ha neureul nanun gibooniya nan matchi

haengbokhan kkoomsogeh pajin aigati son japgo naraga geudae deulgwa na gati


[YOSEOB] Nuhaegae kok hagoshipeun hanmadi
Unjaena We always singing just for you
Komawo nul woori geotul jikeojoon
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] You
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] It’s you
[YOSEOB] Thank you
[JUNHYUNG] Thank you

[YOSEOB] For you


[JUNHYUNG] mani jichiduhrago nuhwa hamgaerahmeon
[YOSEOB & JUNHYUNG] It`s alright, It`s alright.
[JUNHYUNG] mulri duluhjeo itsuhdo seororeul nulgill soo itdameon
[YOSEOB & JUNHYUNG] It`s all good, It`s all good
[JUNHYUNG] mani jichiduhrago nuhwa hamgaerahmeon
[YOSEOB & JUNHYUNG] So fly, so fly
[JUNHYUNG] Jigeum nae noon aphae dangshinae mami jinshimirameon

[YOSEOB & JUNHYUNG] Thank you, Thank you


[YOSEOB] Like a paper and pen and beat and mic
[JUNHYUNG] mulri dduluhjeo itsuhdo neugeojinun mameun
[YOSEOB] Dangshindeulae so unconditional love
[JUNHYUNG] Japtgodo gill uhtdun illmeoneeran shigan dongan nuhwaswoorin chan mani gagawojin geot gateh
[YOSEOB] Ddaeron nall gamsajoonun damyogatea
[JUNHYUNG] jip gateh chingoo gateh gageumeun gajookgatae

[YOSEOB] ohraettorok namajo naegeoteh


[JUNHYUNG] hamgae together ([YOSEOB] Just two of us) boeeji ahnnun gillreul faechukhae Like ([YOSEOB] Columbus)
geudaedulgwa hamgaemeon mothalgae mogaitsuh baekbeon numuhjodo dashi illuhnalsooitsuh
[YOSEOB] Always I sing the song for ya uhjaedeun geudaedulee wonhandameon
[JUNHYUNG] norea bbulreojoolgae Like a ipod

[YOSEOB & JUNHYUNG] I always thank you everybody, Let`s go


[YOSEOB] Nuhaegae kok hagoshipeun hanmadi
Unjaena We always singing just for you
Komawo nul woori geotul jikeojoon
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] You
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] It’s you
[YOSEOB] Thank you
[JUNHYUNG] Thank you

[YOSEOB] For you


[JUNHYUNG] mani jichiduhrago nuhwa hamgaerahmeon
[YOSEOB & JUNHYUNG] It`s alright, It`s alright.
[JUNHYUNG] mulri duluhjeo itsuhdo seororeul nulgill soo itdameon
[YOSEOB & JUNHYUNG] It`s all good, It`s all good
[JUNHYUNG] mani jichiduhrago nuhwa hamgaerahmeon
[YOSEOB & JUNHYUNG] So fly, so fly
[JUNHYUNG] Jigeum nae noon aphae dangshinae mami jinshimirameon

[YOSEOB & JUNHYUNG] Thank you, Thank you



======================================
TRANSLATION
[YOSEOB] The one thing that I want to tell you the most
Always, we always singing just for you
Thank you, the one who’s always been protecting us by our side
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] You
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] It’s you
[YOSEOB] Thank you
[JUNHYUNG] Thank you
[YOSEOB] For you

[JUNHYUNG] Just thank you everybody, thanks to ma fans
What can I say, I don’t know if I’ll be able express my feelings but
I’ll write one word at a time, and keep on writing, and try to fit it into this short track to try to communicate myself to you
The love and care that we have received from you, to the point that it’s even flooding us as of now
I won’t be able to return all 100% of it but
Still, I hope that you will be able to feel a part of it

Yeah, the ones who let the unworthy, six fools stand on stage
the ones who placed the utmost precious microphone into our hands, was you, and so
Today, I’m still rocking’ this stage, I’m flying like a g6
It feels just like I’m flying in the sky
Like I’ve fallen into a happy dream, like a child, flying through the air with our hands clasped you and me together

[YOSEOB] The one thing that I want to tell you the most
Always, we always singing just for you
Thank you, the one who’s always been protecting us by our side
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] You
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] It’s you
[YOSEOB] Thank you
[JUNHYUNG] Thank you
[YOSEOB] For you


[JUNHYUNG] Even if I find myself exhausted, as long as I’m with you
[YOSEOB & JUNHYUNG] It’s alright, it’s alright
[JUNHYUNG] Even if we’re being separated far away, if we can feel each other
[YOSEOB & JUNHYUNG] It’s all good it’s all good
[JUNHYUNG] Even if I find myself exhausted, as long as I’m with you
[YOSEOB & JUNHYUNG] So fly so fly
[JUNHYUNG] If your heart in front of me right now is true
[YOSEOB & JUNHYUNG] Thank you, thank you

[YOSEOB] Like paper and pen uh beat and mic
[JUNHYUNG] Even if we’re being separated far away, we will feel each other in our hearts
[YOSEOB] Your so unconditional love
[JUNHYUNG] During this one year which has been so long and short, it seems like we’ve become pretty close
[YOSEOB]Sometimes, you’re like a blanket that envelopes me
[JUNHYUNG] You’re like home, you’re like a friend, sometimes you’re like family
[YOSEOB] Please stay forever by my side

[JUNHYUNG] Together, together ([YOSEOB] Just two of us)
[JUNHYUNG] Let’s create a hidden road Like ([YOSEOB] Columbus)
[JUNHYUNG] If I’m with you, is there anything I can’t do? Even if I fall 100 times, I’ll be able to get up again
[YOSEOB] Always I sing the song for ya [YOSEOB] Whenever, if you want it
[JUNHYUNG] I’ll sing for you like a ipod
([YOSEOB & JUNHYUNG] I always thank you everybody, let’s go)

[YOSEOB] The one thing that I want to tell you the most
Always, we always singing just for you
Thank you, the one who’s always been protecting us by our side
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] You
[YOSEOB] You
[JUNHYUNG] It’s you
[YOSEOB] Thank you
[JUNHYUNG] Thank you
[YOSEOB] For you


[JUNHYUNG] Even if I find myself exhausted, as long as I’m with you
[YOSEOB & JUNHYUNG] It’s alright, it’s alright
[JUNHYUNG] Even if we’re being separated far away, if we can feel each other
[YOSEOB & JUNHYUNG] It’s all good it’s all good
[JUNHYUNG] Even if I find myself exhausted, as long as I’m with you
[YOSEOB & JUNHYUNG] So fly so fly
[JUNHYUNG] If your heart in front of me right now is true
[YOSEOB & JUNHYUNG] Thank you, thank you

 

Dujun & Dongwoon "When This Door Closes" Romaji & Translation (문이 닫히면 (윤두준 & 손동운)-비스트(Beast)

마지막 인살 내게 건네기 전에
majimak insal naege geonnegi jeone
아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘
aju jamkkanman meomchwoseo nal bomyeo useojwo
잠시나마 나에게 빛을 준 네게
jamsinama naege bicheul jun nege
끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서 나
kkeuchirado nunmul ttawin boigi sirheoseo na
너에게 웃음 지으며
neoege useum jieumyeo
고맙다고 행복한 추억 내게 만들어줘서
gomapdago haengbokhan chueok naege mandeureojwoseo
어색한 미소를 비추며
eosaekhan misoreul bichumyeo
널 이렇게 보내지만
neol ireoke bonaejiman
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
i muni dachimyeon ne moseubi sarajimyeon
하루를 눈물로 살겠지만
harureul nunmullo salgetjiman
너와의 추억 때문에
neowaui chueok ttaemune
혼자 남아 행복을 더 바랄게
honja nama haengbogeul deo baralge
나 지금 이 손을 놓치면
na jigeum i soneul nochimyeon
이제 또 웃을 일 없겠지만
ije tto useul il eopgetjiman
다른 사람의 품에서
dareun saramui pumeseo
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
utgo isseul neol bomyeo na useo bolge
그 사람과의 길던 인연의 끝에
geu saramgwaui gildeon inyeonui kkeute
서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘
seoseo gidarigo itdeon naran geol arajwo
잠시라도 그 사람 생각이 날 때
jamsirado geu saram saenggagi nal ttae
그때보다 웃게 할 널 약속해보지만 너
geuttaeboda utge hal neol yaksokhaebojiman neo
나에게 눈물 보이며
naege nunmul boimyeo
힘들다고 그사람 곁에 이별만 남겨줘서
himdeuldago geusaram gyeote ibyeolman namgyeojwoseo
멍하니 네 손 잡으며
meonghani ne son jabeumyeo
널 이렇게 붙잡지만
neol ireoke butjapjiman
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
i muni dachimyeon ne moseubi sarajimyeon
하루를 눈물로 살겠지만
harureul nunmullo salgetjiman
너와의 추억 때문에
neowaui chueok ttaemune
혼자 남아 행복을 더 바랄게
honja nama haengbogeul deo baralge
나 지금 이 손을 놓치면
na jigeum i soneul nochimyeon
이제 또 웃을 일 없겠지만
ije tto useul il eopgetjiman
다른 사람의 품에서
dareun saramui pumeseo
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
utgo isseul neol bomyeo na useo bolge
마음이 약해져서 다시 널 잡기 전에
maeumi yakhaejyeoseo dasi neol japgi jeone
눈물 흘릴 날 보지 않게
nunmul heullil nal boji anke
돌아보지 말고가
doraboji malgoga
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
i muni dachimyeon ne moseubi sarajimyeon
하루를 눈물로 살겠지만
harureul nunmullo salgetjiman
너와의 추억 때문에
neowaui chueok ttaemune
혼자 남아 행복을 더 바랄게
honja nama haengbogeul deo baralge
나 지금 이 손을 놓치면
na jigeum i soneul nochimyeon
이제 또 웃을 일 없겠지만
ije tto useul il eopgetjiman
다른 사람의 품에서
dareun saramui pumeseo
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
utgo isseul neol bomyeo na useo bolge

이 문이 닫히면
i muni dachimyeon
=====================================
TRANSLATION
[DONGWOON] Before saying your last farewell to me
Please stop for just a moment, and look at me while smiling
[DOOJOON] Stay for just a bit, you who had given me light to me
Even if it's the end, I don't want to show you my tears so

[DOOJOON] You~
[DONGWOON] (While putting on a smile for you)
[DOOJOON] I say thank you, for making these happy memories
[DONGWOON] (Shining with an awkward smile)
[DOOJOON] I'm sending you away like this but

[DOOJOON] When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier

[DONGWOON] When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile

[DOOJOON] At the end of your long relationship with him
Please know that it'll be me standing there, waiting
[DONGWOON] Even if you ever get flashes of memories with him
[DOOJOON] I'll try to promise that I'll make you smile even more than those times but

[DONGWOON] You~
[DOOJOON] If you show me your tears
[DONGWOON] And say that it's difficult, because there is only farewell by that person's side
[DOOJOON] While I hold onto your hand, with a blank expression
[DONGWOON] I'm holding onto you like this but

[DOOJOON] When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier

[DONGWOON] When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile

[DOOJOON] My heart has become weak
Before I can be with you again
[DONGWOON] So that you
Won't see me while my tears come out
[DOOJOON & DONGWOON] Please don't look back and just go

[DOOJOON] When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier

[DONGWOON] When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile

[DOOJOON] When this door closes

Hangeul and romanized lyrics under the cut =P
credit: MelOn + thelapan + moonlightunes
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Thus, it is

imymemine (101) BEAST (83) Lyrics (60) KPOP (49) Lights Go On Again (7) A Pink (6) yoseob (5) BTOB (2) 17 (1) BTS fanfic (1) Fanfic (1) Wallpaper (1)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...